Apple Inc. (AAPL) har lagt till investerarnas elände.
VD Tim Cook berättade för investerare i ett brev som publicerades efter att marknaderna stängde på onsdagen att nya utmaningar har tvingat företaget att ompröva sina intäktsprognoser. IPhone-tillverkaren räknar nu med en försäljning på första kvartalet på 84 miljarder dollar, långt ifrån sin tidigare vägledning i intervallet 89 miljarder dollar och 93 miljarder dollar, och de 91, 3 miljarder dollar som förutses av analytiker.
Varningen ledde till att Apples aktier föll 7, 55% i handeln före marknaden och vägde på S&P 500-framtider före torsdagens öppning.
Här är de viktigaste takeaways från företagets senaste uppdatering:
Allt är inte bra i Kina
Apple skyllde de flesta av sina intäktsbrister på den svaga efterfrågan på iPhones i Kina. Cook varnade för att landets ekonomi hade påverkats av stigande handelsspänningar med USA och att jittery konsumentens känsla hade en särskilt markant inverkan på smartphone-försäljningen.
"Den regeringsrapporterade BNP-tillväxten under septemberkvartalet var den näst lägsta under de senaste 25 åren, " sade Cook. ”Vi tror att den ekonomiska miljön i Kina har påverkats ytterligare av stigande handelsspänningar med USA. Eftersom klimatet med ökande osäkerhet vägde på finansmarknaderna verkade effekterna också nå konsumenterna, med trafiken till våra butiker och våra kanalpartners i Kina som minskade när kvartalet fortsatte. Och marknadsdata har visat att minskningen i Stor-Kinas smarttelefonmarknad har varit särskilt kraftig."
iPhones i minskning i vissa utvecklade marknader, för.
Cook var snabbt att skylla Stora Kina och andra tillväxtmarknader för ”den stora majoriteten” av fallande iPhone-försäljning. Men Apples VD medgav också att iPhone-uppgraderingar "inte var lika starka som vi trodde att de skulle vara" på vissa utvecklade marknader.
Den globala ekonomiska osäkerheten, färre bärarsubventioner, prisökningar orsakade av en stark dollar och lägre batteribytespriser anges som några av orsakerna till dessa svårigheter.
Åtgärder för att lyfta iPhone-försäljning
I brevet avslöjade Apple att vidta åtgärder för att stimulera iPhone-försäljningstillväxten under dessa osäkra tider för den globala ekonomin. Nya initiativ inkluderar att erbjuda finansieringsköp över tid, vilket gör det enkelt att handla med smartphones och ge support till kunder som är angelägna att överföra data till nya iPhones.
Tjänster och Wearables fortsätter att imponera
Lyckligtvis var inte Apples brev all undergång och dysterhet. Företaget rapporterade att tjänster, dess främsta tillväxtmotor, genererade intäkter på över 10, 8 miljarder dollar under kvartalet. Dessa siffror indikerar att verksamheten växer fint och fortsätter att överträffa analytikerens förväntningar.
Apples intäkter från wearables imponerade också och ökade nästan 50% trots att de har tuffa jämförelser och försörjningsbegränsningar för vissa produkter.
Kontanter att bränna
Apple fortsätter att generera en anständig mängd kontanter. Företaget sa att det räknar med att avsluta kvartalet med cirka 130 miljarder dollar i nettokassa och upprepade sin avsikt att "bli nettokassa-neutrala över tid."
Det tyder på att mer återköpsaktivitet kan vara på korten. Om detta inte lyckades, kunde Apple se ut för att göra ett stort förvärv. "Vi skulle förutse att företaget skulle öka återköp av aktier på svagheten att återlämna kapital till aktieägarna till rabatterade priser, " sa Trip Miller, chef för Apple-aktieägaren Gullane Capital Partners, till Reuters.
